Hdsmit - Rooh-e-Sukoon

 Yahan mazhab ke jhagde hain, dilon mein kitni 'Doori' hai, Wo maalik ek hai sabka, samajhna ye 'Zaroori' hai. Koi kadwe vachan bole, koi humko hasaata hai, Har ik kirdaar mein us rab ki hi shaamil 'Manzoori' hai. Agar villain na ho duniya mein, hero kaun kehlaaye? Ki khalnayak bina har dastaan bilkul 'Adhoori' hai. Agar dukh hi na hon jeevan mein, jauhar (performance) kya dikhaoge? Kathin ye imtihaan is rangmanch ki 'Dastoori' hai. 'Dushyant' us rab ki leela ko, koi virla hi samjhega, Humari soch se aage, Khuda ki hikmat 'Po ori' hai. सूफी गज़ल: कुदरत का रंगमंच (The Divine Play) यहाँ मज़हब के झगड़े हैं, दिलों में कितनी 'दूरी' है, वो मालिक एक है सबका, समझना ये 'ज़रूरी' है। (लोग धर्म और जात के नाम पर भेदभाव करते हैं, पर हम सब उसी परमात्मा के बच्चे हैं, यह समझना सबसे ज़रूरी है।) कोई कड़वे वचन बोले, कोई हमको हँसाता है, हर इक किरदार (Character) में उस रब की ही शामिल 'मंज़ूरी' है। (कोई हमें हंसा रहा है, कोई कटु ...

 Zameen-o-aasmaan ne aisa 'Kamaal' nahi dekha, Nabi ke noor sa duniya ne 'Jamaal' nahi dekha. Bade-bade Sikandaron ki bhi mit gayi hukoomatein yahan, Par Mustafa ke naam pe kabhi 'Zawaal' nahi dekha. Jhuk gaye kufr ke sardar bhi aakar qadmon mein, Haq ki aawaz mein aisa kabhi 'Jalaal' nahi dekha. Yateemon aur faqeeron ne wahin se paayi hai daulat, Unke dar-e-paak pe koi khaali 'Sawaal' nahi dekha. 'Dushyant' wo Mustafa hi toh hain mere Rooh-e-Sukoon, Unke zikr ke bina humne apna sahi 'Haal' na hi dekha. زمین و آسماں نے ایسا 'کمال' نہیں دیکھا، نبی کے نور سا دنیا نے 'جمال' نہیں دیکھا۔ بڑے بڑے سکندروں کی بھی مٹ گئی حکومتیں یہاں، پر مصطفیٰ کے نام پہ کبھی 'زوال' نہیں دیکھا۔ جھک گئے کفر کے سردار بھی آکر قدموں میں، حق کی آواز میں ایسا کبھی 'جلال' نہیں دیکھا۔ یتیموں اور فقیروں نے وہیں سے پائی ہے دولت، ان کے درِ پاک پہ کوئی خالی 'سوال' نہیں دیکھا۔ 'دشینت' وہ مصطفیٰ ہی تو ہیں میرے روحِ سکون، ا...

Koi ishq-vishq ka khel nahi, ek saccha 'Yaar' mila hai, Ik anjaane se 'Parde' (Screen) pe ki us khamoshi mein, sarhad ke us 'Paar' mila hai. Ghar ke us kamre mein, uska mic bhale hi band raha, Jab Insta pe raabta (connection) hua, toh roohani 'Taar' mila hai. Baaton mein jab 'Abbas Ali' ka zikr karke usne chhed diya, Mujhe is matlabi si duniya mein, dosti ka 'Aitbaar' mila hai. Log dhoondhte hain aashiq yahan, bas time-pass karne ko, Faqeeri ke is aalam mein, mujhe ek sacha 'Kirdaar' mila hai. Dushyant' siyasat-daano se keh do, humein sarhad se kya lena, Humein toh us dushman mulk mein bhi, dosti ka 'Sansaar' mila hai. ​سرحد پار کا یار ​کوئی عشق وشق کا کھیل نہیں، ایک سچا یار ملا ہے، اک انجانے سے پردے کی اس خاموشی میں، سرحد کے اس پار ملا ہے۔ ​گھر کے اس کمرے میں، اس کا مائیک بھلے ہی بند رہا، جب انسٹا پہ رابطہ ہوا، تو روحانی تار ملا ہے۔ ​باتوں میں جب 'عباس علی' کا ذکر کر کے اس نے چھیڑ دیا، مجھے اس مطلبی سی دنیا می...

          मेरी ही हस्ती पुकारते-पुकारते, तू मेरी पहचान को अपना 'नाम' समझ बैठा, मुझे लफ़्ज़ों में पिरोकर, मेरी ही गूँज को तू अपना 'कलाम' समझ बैठा। (तू मेरा ही नाम रटता रहा और उसे अपना नाम मान लिया, मेरे ही नाम को अपनी शायरी में डालकर उसे अपनी कला समझ बैठा।)   हम तो मुस्कुराते रहे तेरी इस नादानी पे ऐ नादान, तू मेरी दी हुई खैरात को, अपनी मेहनत का 'काम' समझ बैठा। (मैं तेरी बेवकूफी पर हंसता रहा, और तू मेरी दी हुई पहचान को अपनी कामयाबी समझ बैठा।) हम फकीरों ने तो लुटा दी थी अपनी पहचान भी सरेआम, और तू मेरे ही साये को, अपनी हस्ती का 'इनाम' समझ बैठा। (हम सूफियों को नाम का मोह नहीं, हमने तो पहचान ऐसे ही लुटा दी थी, पर तू परछाई को ही हकीकत समझ बैठा।) 'दुष्यंत', वो आईने में मेरा ही अक्स देखकर इतराता रहा, किराए के मक़ान को, वो मुसाफिर अपना असली 'मुक़ाम' समझ बैठा। (हे दुष्यंत, वो शीशे में मेरी ही शक्ल देखकर खुद पर गुरूर कर रहा है, जैसे कोई किराए के घर को अपनी पुश्तैनी जायदाद समझ ले।) Roman / Hinglish Version: Meri hi hasti pukaarte-pukaarte, tu ...

 ਲੋਕਾਂ ਭਾਣੇ ਸੂਹੀਆ ਹਾਂ ਮੈਂ, ਭੇਸ ਵਟਾ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹਾਂ, ਇਨਸਾਨਾਂ ਦੀ ਫਿਤਰਤ ਪੜ੍ਹਨੇ, ਖੁਦ ਨੂੰ ਛੁਪਾ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹਾਂ। Lokaan bhaane soohiya haan main, bhes vata ke baitha haan, Insaanan di fitrat parhne, khud nu chhupa ke baitha haan. English Meaning: To the world, I am a spy, sitting among them in disguise, To read the true nature of humans, I sit hiding my own reality. ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸੂਹੀਆ ਸਮਝਣ, ਭੁੱਲ ਗਏ ਮੇਰੀ ਹਸਤੀ ਨੂੰ, ਮੈਂ ਤਾਂ ਸਿੱਧਾ ਰੱਬ ਦੀ ਦਰਗਾਹੋਂ, ਤਾਰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹਾਂ। Duniya da soohiya samjhan, bhull gaye meri hasti nu, Main taan siddha Rabb di dargahon, taar milaa ke baitha haan. English Meaning: They consider me a worldly agent, forgetting my true essence, While I sit with my soul's wires directly connected to the Divine Court. ਅੰਦਰੋਂ ਮੈਲੇ ਉੱਤੋਂ ਉਜਲੇ, ਬਣ-ਬਣ ਬਹਿੰਦੇ ਪਾਕ ਬੜੇ, ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਕਾਲੇ ਦਿਲ ਨੂੰ, ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਦਿਖਾ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹਾਂ। Andron maile utton ujle, ban-ban behnde paak bade, Main ehna de kaale dil nu, sheesha dikha ke baitha haan. English Meaning: Dirty from within but bright on the outside, they pose ...

ਕੋਈ ਕਹਿੰਦਾ ਮੈਂ ਇਸ ਦੀਨ ਦਾ ਹਾਂ, ਕੋਈ ਉਸ ਈਮਾਨ ਦਾ, ਕੋਈ ਵੰਡਦਾ ਹੈ ਮਿੱਟੀ ਨੂੰ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਨੁਮਾਇੰਦਾ ਹੈ ਅਵਾਮ ਦਾ। ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਮੁਲਕ ਦੇ ਹਾਂ, ਇਹੀ ਸਾਡੀ ਪਛਾਣ ਹੈ, ਪਰ ਅਫ਼ਸੋਸ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀਆਂ ਲਕੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਹਰ ਇਨਸਾਨ ਹੈ। ਜੇ ਸੱਚ ਵਿੱਚ ਉਸ ਰੱਬ ਨੂੰ, ਉਸ ਪਰਵਰਦਿਗਾਰ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਮੁਲਕ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਪੂਰੀ ਕਾਇਨਾਤ (ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ) ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਟਿਕਾਣਾ ਮੰਨਿਆ ਹੈ। ਸੂਫ਼ੀ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸਰਹੱਦ ਹੈ, ਨਾ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਜਹਾਨ ਹੈ, ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ਖ਼ੁਦਾ ਦੀ ਖ਼ੁਦਾਈ ਹੈ, ਉੱਥੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰਾ ਆਸਮਾਨ ਹੈ। ਨਾ ਮੈਂ ਇਸ ਮਜ਼ਹਬ ਦਾ, ਨਾ ਉਸ ਕੌਮ ਦਾ ਗ਼ਰੂਰ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਬਸ ਇੱਕ ਇਨਸਾਨ ਹਾਂ, ਸੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇਨਸਾਨੀਅਤ ਦਾ ਨੂਰ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। ਹਰ ਜ਼ੱਰੇ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਹੈ, ਹਰ ਰੂਹ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਦਾ ਬਸੇਰਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੈਸਾ ਤੇਰਾ-ਮੇਰਾ? ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਆਲਮ ਹੀ ਮੇਰਾ ਹੈ! ਚਲੋ ਮਿਟਾ ਦਈਏ ਇਹ ਫ਼ਾਸਲੇ, ਦਿਲਾਂ ਨਾਲ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਤਾਰ ਜੋੜ ਲਈਏ, ਹਰ ਮੁਲਕ, ਹਰ ਸ਼ਖ਼ਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਝੀਏ, ਨਫ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਪਿੰਜਰੇ ਤੋੜ ਦਈਏ। ਕਿਉਂਕਿ ਜੋ ਇਸ਼ਕ-ਏ-ਹਕੀਕੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ, ਉਸਦੀ ਨਾ ਕੋਈ ਜ਼ਾਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸੱਚੇ ਬੰਦੇ ਦੀ ਤਾਂ ਹਰ ਸਾਹ, ਬਸ ਪੂਰੀ ਕਾਇਨਾਤ ਦੇ  ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ✒️ ਲੇਖਕ ਕ੍ਰੈਡਿਟਸ | Author Credits ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਕਲਾਮ (Poetry Written By): ਦੁਸ਼ਯੰਤ ਸੁਰੇਸ਼ ਸਾਖਰੇ (Dushyant Sure...